fu ri so so i da tsu me ta i a me
绵绵降下的冰冷雨滴
将青色的伤痕溶解开来
a o i ki zi o do ka shi te-ta.
i tsu ka mi te ta yu u gu re so ra no
那天曾仰望着的薄暮天穹的一角
so mi-ko de
有着微笑的某个人
o ra-u da re ka ga i ta.
ki zi ka na-i u chi ni o to na ni-te
还未察觉之时 已经变成了大人
ki re-i na u so ku qi ni de ki ru ho do
连漂亮的谎话 都能说得出口
i lu-n na i ta mi o bo e te ki ta ke do
虽然已经知悉了各种伤痛
so re de mo ma da i ta i-n da.
可我心中还是隐隐作痛
落日那眼泪像要流落般的赤红
yu-u gu re no na mi da ga de so u na-a ka
o ta shi no na ka no ki mi o ka shi te shi ma e.
要将我心中的你 溶解消散
我的体内
o ta shi no ka ra da jyu u
你所留下的伤痕 满漾着
ki mi no ki zi a to de a fu le te i ru ka ra
再也无法前行
mo-u su su me na-i yo.
ne-e ki e te ke shi te yo
呐消失吧 抹去它吧
so-u ne ga-te i ta no ni
明明是那样祈愿着
do-u shi te
为什么 却这样牢牢地
ko-n na ni ki tsu ku
da ki shi me te ru no?
紧抱着它呢?——
你的声音渐渐遥远
ki mi no ko e ga to o ku na ru
no mi ko ma re so-u na-a ka
犹若饮没一切的赤红
ki-to ko no ma ma
一定会 就像这样将你
淹没融化 化作黑夜
ki mi o to ka shi te yo ru ni na ru da ke
a re ku so ma ru yu bi sa ki ni
晕染浅浅明亮的指间
ko bo re o chi so-u na-a ka.
零落而下一般的赤红
wa ta shi no na ka no ki mi o u ba-te shi ma u.
将我心中的你 侵夺不再返
千片碎乱的云层之间
chi gi re te ku ku mo ma ka ra
a fu re da su na mi da.
满溢而落的泪水
将一点一滴朦胧的你
i ji mu ki mi ni
kyu-to shi ga mi tsu i ta
紧紧地 抱入怀中不愿放手