下载LOVER—WITH-PK时看到的一段话

jzy20

% b) G0 E  a# E9 a% q9 D
he reprint, the modification or neither re-distribution nor the translation distribution is
admitted without permission as long as it is not described clearly that can freely it reprint,
0 A2 N* B6 y/ ~) Cit modify, it distribute again, and the translation be distributed for MOD that I have made.
A necessary procedure is taken when done without permission, and the intention over which
6 J. k2 ]' |4 L) E$ git fights in the origin of the law is described clearly.
9 P. g: i4 j* L* sThe author's permission doesn't obtain MOD made in Japan and other countries,
  b+ O& V7 ~4 G! D' Y1 O1 sand either China that reprints without permission though it is a re-distribution and
7 p7 f4 A0 S' R$ J3 La reprint prohibition is often seen.
/ r: W0 m5 D0 X( k! LOf course, the person who said so cannot help judging that there is a possibility of
doing the act that all almost Chinese said that it will happen frequently so in
1 P+ }8 A/ |9 T2 R+ X$ D4 ]my conception under the present situation though the small portion thinks of one alone
that is not the mind.
9 J* I2 s- f# Q6 m- RTherefore, China will refuse all acts related to translation, inspection, use, reprint,
9 q, ?- P! _2 _/ i' K# E/ o( @and re-distribution MOD for MOD that I made during the past and present futures.
It is considered the infringement of a copyright when the act like the above-mentioned is
done unjustified though it refuses, and after it informs the police organization etc.
) J* j6 q. E( U- \6 {, does a decisive action including correspondence in court.
It is excluded from this condition when there is an instruction to indicate it in China by
3 M8 M( v7 U" n. x" E( z/ ]8 Asentences that Bethesda Game Studio is of course official.
Please give this to me and, to begin with, give the person who is not such a mind to me
after setting up [**] doing and voluntarily innocent proof if China seems to be dissatisfied
& ^/ H* ^0 L0 T: }& jbecause of reading.

; \+ C: r: C2 e2 R  B- `以下是GOOGLE翻译
+ N; X: O& T, [2 T英文太菜，看不明白，大概好像是说天朝修改后没注明出处和原作者，拒绝天朝使用，，

以上是个人纯属猜测，有请高手翻译下
" K8 I) \% W( L# a  x  |



' [4 v7 _) y& c8 B& V  p

* O& ^3 B4 @8 v8 D5 q4 D: m0 Z3 J& w

q8056256

本来就是，对此毫无疑问

13741429

机翻无力。。。看的我蛋疼。

ppispia

这个是什么啊